Т. Новоссьолова, М. Мінехата, М. Дандо

Центр досліджень із роззброєння в Бредфорді,
Школа світових досліджень Університету соціальних
і міжнародних досліджень у Бредфорді, Велика Британія

Автори статті стверджують, що триваюча дискусія навколо створення контагіозного вірусу грипу H5N1 показала існування суворих обмежень для запобігання зловживань в галузі наук про життя за допомогою нагляду над планами та публікаціями. Далі стверджується, що для того, щоб уникнути потенційної тотальної мілітаризації наук, пов’язаних із життям, необхідно, щоб вчені – фахівці в галузі природничих наук усвідомлювали свою відповідальність у контексті Конвенції про біологічну і токсикологічну зброю (BTWC) і робили активний внесок у контроль над режимом нерозповсюдження біологічної зброї.